Pero también me ha permitido encontrar en mí mismo la capacidad de ser profesor y lector de mis propias obras ante un público que disfruta escucharlas, y que la experiencia de la apreciación inmediata proporciona mayor placer y un estímulo mayor hacia una actividad aún más intensa que incluso los comentarios más elogiosos.
Queríamos describir la sociedad desde nuestro punto de vista de izquierda. Por escribió libros políticos, pero sólo había vendido 300 copias. Nos dimos cuenta de que la gente lee la delincuencia ya través de las historias que pudieron mostrar al lector que en la imagen oficial del Estado de bienestar Suecia había otra capa de la pobreza, la criminalidad y la brutalidad.
He sido un lector empedernido de revistas literarias desde que era adolescente. Siempre hay descubrimientos. Estás sentado en tu sillón, leyendo, te das cuenta de que has leído un cuento o un grupo de poemas varias veces, y piensas, sí, quiero profundizar más con este escritor.
Casi nada es demasiado. Yo estoy tratando en mis poemas para que el lector sea el experimentador. Yo no quiero estar ahí. Ni siquiera es un paseo que tomamos juntos.
Creo que soy un buen lector de poesía, pero, como todos, tengo una serie de criterios para leer poemas, y no soy tímido respecto a su presentación. Si la gente me pregunta por mi opinión crítica sobre un poema, les digo qué funciona y por qué, y qué no funciona y por qué.
Me gusta conectar lo abstracto con lo concreto. Hay una tensión en eso. Creo que el lector o el oyente debe ser capaz de entrar en el poema como un participante. Así que trato de resolver los últimos poemas.
La poesía debe... debe parecer al lector como una redacción de sus propios pensamientos más elevados, y parecer casi un recuerdo.
Ningún poema es fácilmente comprendido, entonces, ¿por qué debería cualquier lector esperar resultados rápidos?
La poesía es la revelación de la sensación que el poeta cree que es interior y personal, y que el lector reconoce como propia.
Al igual que los nerds más iluminados, soy un lector voraz. Nunca tuve suficiente poesía en mi crecimiento, pero leí — algunos de mis favoritos, Gina Franco, Angela Shaw, Cornelius Eady y Kevin Young — que me recuerdan a diario que, a menos que las palabras canten y bailen, ¿cuál es el sentido de ponerlo en papel?
La poesía debe sorprender con una intensidad excesiva y no por la singularidad; debe parecerse al lector como una formulación de sus propios pensamientos más elevados, y casi como un recuerdo.
La poesía, creo, intensifica la experiencia del lector. Si se trata de una faceta humorística de la historia, la poesía la hace más exuberante. Si se trata de un aspecto triste, la poesía puede hacer que sea más conmovedora.
Un lector experimentado usa el poema como un agente de investigación. Esto hace que la poesía sea muy emocionante, inestable e interactiva.
Si la poesía altera la forma en que el lector ve el mundo, entonces ha logrado su efecto deseado.
La ficción corta es el medio que más me gusta, ya que requiere que traiga todo lo que he aprendido sobre la poesía: la concisión, la capacidad de decir algo tan vívidamente como sea posible, y también la posibilidad de crear una narración que, aunque carezca de la longitud de una novela, satisfaga al lector.
El humor es una línea muy fina para caminar en la poesía, como en la ficción. Creo que es más difícil de escribir. También es difícil mantener el respeto del lector.
La poesía es mi medio barato de transporte. Al final del poema, el lector debe estar en un lugar diferente de donde empezó. Me gustaría que terminara un poco desorientado, como cuando lo llevé fuera de la ciudad por la noche y lo dejé en un campo de maíz.
Creo que no hay excusa para que el lector de poesía americana no sepa mucho sobre lo que está pasando en el resto del mundo.
Me pregunto si alguna vez pensé en un lector ideal... Supongo que cuando tenía 20 años, en Nueva York, e incluso en mis 30, pensaba en escribir para mi esposa Janice... sobre todo para mis amigos poetas y mi esposa, que era muy inteligente acerca de la poesía.
Escribir poesía te hace intensamente consciente de cómo el sonido es decir, tanto en voz alta como en la cabeza del lector. Se aprende que el peso de las palabras y la forma en que el sonido llega al oído.
La poesía y la prosa son para mí igual de importantes como lector, y no parece haber mucha diferencia en mi propia escritura.
El objetivo es muy claro en la lucha contra el racismo, tienes razones por las que nos oponemos a ella. Pero cuando estás escribiendo una novela, que no quiere que el lector salga de ella votando sí o no a alguna pregunta. La vida es más complicada que eso.
Escribir en inglés es la tortura más ingeniosa jamás inventada por los pecados cometidos en vidas anteriores. El público lector inglés explica el motivo.
Los escritores escriben por una razón: para crear una emoción en el lector, para llegar y hacer que sientan algo. Quieren una reacción. Sí, es mejor cuando la reacción es lanzar flores que tirar piedras, pero hay que aceptar ambas por igual.
La idea de que ciertas cosas en la vida - y en el universo - no revelan sus secretos es algo que requiere un lector un poco más maduro para aceptar.
La buena escritura se supone que evoca una sensación en el lector, no solo que está lloviendo, sino la sensación de ser rociado por la lluvia.
No es esa hermosa sensación de un lector diciéndole a otro: 'Tienes que leer esto. Siempre he querido escribir un libro así, con la sensación de que estás contribuyendo al discurso de la clase media estadounidense, un discurso que comienza en un club de lectura en una sala de estar, pero luego se extiende. Eso es importante para mí.'
No tengo ninguna ambición de sorprender a mi lector. Castillos con pasajes desconocidos no son compatibles con mi musa acogedora.
'Dreams From My Father' revela más sobre Obama que lo que generalmente se conoce de los líderes políticos hasta después de su muerte. Tal vez más de lo que se propone, muestra su espíritu de trabajo, en tiempo real, frase por frase, en lo que parece una audiencia privada con el lector.
Quiero decir, mi padre es un productor de televisión, y yo sabía que podía conseguir un trabajo como asistente o un lector con uno de sus amigos, pero no era exactamente lo que yo quería hacer.