Frases de Townsend Harris

Si escribo en mi nombre a los agentes de Inglaterra y Francia que residen en Asia e informo que Japón está dispuesto a hacer un tratado comercial con otros países, el número de barcos de vapor se reducirá de cincuenta a dos o tres.

Ver frase

Cuando los embajadores de otros países extranjeros vienen a Japón para celebrar tratados, se les puede decir que tal o cual tratado ha sido realizado con el embajador de los Estados Unidos, y quedarán satisfechos con esto.

Ver frase

Nos enviaron a este país por el Presidente, quien desea promover el bienestar de Japón, y son muy diferentes de los embajadores de otros países.

Ver frase

El Presidente opina que si Japón firma un tratado con los Estados Unidos, otros países extranjeros harán lo mismo, y Japón estará a salvo después.

Ver frase

Japón y China están aislados y sin relaciones con otros países, por lo que el Presidente también dirige su atención a la situación en China.

Ver frase

Dado que el tratado celebrado con los Estados Unidos fue el primer tratado firmado por su país con otros países, el Presidente considera a Japón con una amistad especial.

Ver frase

Desde la invención de los barcos de vapor, países lejanos se han vuelto como los que están cerca.

Ver frase

Los Estados Unidos no tienen posesiones en el este y no desean tener ninguna, como en otros países.

Ver frase

Hay dos cosas que se desean para que las relaciones puedan prosperar: en primer lugar, que un ministro o representante permita residir en la capital. En segundo lugar, que el comercio entre diferentes países se permita libremente.

Ver frase

El Presidente desea que los japoneses sean muy prudentes respecto a la introducción del opio, y si se firma un tratado, desea que el opio esté estrictamente prohibido.

Ver frase

El Presidente se refiere a los japoneses como un pueblo valiente, pero la valentía, aunque útil en tiempo de guerra, está subordinada al conocimiento de las artes, de ahí, el coraje, y sin este conocimiento no ha de ser muy apreciado.

Ver frase