Yo solo quería jugar al tenis. Empecé porque quería practicar otros deportes y, a medida que mejoraba poco a poco, quería ver hasta dónde podía llegar, pero siempre quise ser yo mismo. Quería ser original. No quería copiar el estilo de nadie.
Definitivamente quería ser actor. No quiero estar en la televisión, no quería ser famoso, no quiero ser alguien en particular, sólo quería hacerlo. Veo a los jóvenes ahora que miran revistas o American Idol, y su objetivo es ese estilo de vida: tener buenos bolsos, salir con chicos lindos de la muestra, o lo que sea. Pero definitivamente quería ser actor.
Por eso quería ser diferente y por qué quería tener poder, fama y dinero, porque quería ser atractivo para el sexo opuesto. Estaría mintiendo si dijera que eso no fue una gran parte de ello.
Yo quería jugar al fútbol o ser boxeador, pero mi padre no quería que lo hiciera por miedo a las consecuencias. Pero en 1992, estaba viendo la pista corta, y aunque estaba oscuro, parecía que los corredores eran superhéroes con sus trajes ajustados, y pensé que era increíble. Quería hacer eso. Entré en el equipo nacional a los 14 años.
No estaba interesado en ir a los bailes de la escuela. No me interesaba ir a los partidos de fútbol. Lo que quería era estar en mi habitación pintando las paredes y haciendo cosas raras. Eso era lo que quería y tuve que hacer lo que quería, así que, para mí, esa fue mi experiencia en la preparatoria.
Sentí que era una gran función y que quería quedarme en la ciudad. Quería dejar de ir a estos cuatro meses y cinco conciertos al mes en Toronto, Montreal, Vancouver o México. Quería estar cerca de mi hijo, Max. Cuando llegó, pensé: '¡Tengo muchas ganas de jugar con este tipo!'
Desde mi primera película, ¿cuál fue mi enfoque, mi inspiración? No quería narrar algo, no quería contar una historia. Quería mostrar algo, que los espectadores pudieran llevarse su propia historia de lo que estaban viendo.
Solía estar centrado en ser el rapero más destacado del juego, y cuando eso se convirtió en lo que era, quería algo diferente, quería ser el mejor hombre de negocios en el juego. Quería aprender a dominar el negocio como dominé el rap.
Creo que desde el principio sabía lo que iba a hacer y se basó mucho en el conocimiento, sino que también era porque yo no tenía muchas habilidades. No había nada que yo quería ser t. Yo no quería ser médico. Yo quería estar en el negocio del espectáculo.
Amo a mis padres. Al salir de ellos, fue como volver a mí mismo. Los crié, y quería que nuestra relación siguiera creciendo. Quería que siguieran siendo parte de mi vida. Quería poder compartir con ellos lo que estaba pasando.
He sido pobre y quería documentar la pobreza, que había perdido a un hijo y estaba obsesionada con el nacimiento, interesada en la política y quería saber cómo afectaba nuestras vidas, soy una mujer y quería saber de las mujeres.
Yo quería ser actor porque quería estar en el escenario. Quería hacer teatro musical y, desde que me di cuenta de que me interesaban las obras de teatro, nunca imaginé que sería en la televisión. Tuve la suerte de estar en el escenario toda mi vida.
Aunque a menudo me había dicho que quería morir en la cama, lo que realmente quería decir es que en mi vejez quería ser pisado por un elefante mientras hacía el amor.
Yo no quería repetir mis errores, así que me detuve, tomé algo de tiempo y comencé a ir a la terapia. Mis canciones fueron la educación de los sentimientos dentro de mí que yo no entendía muy bien, así que quería entender de dónde venían para ayudarme a ser una mejor persona y un mejor compositor.
A la edad de seis años quería ser cocinero. A los siete quería ser Napoleón. Y mi ambición ha ido creciendo constantemente desde entonces.
Hoy en día, soy la persona menos materialista que conozco, porque mi padre no me educó para salir y comprarme el coche que quería o esto o aquello. ¡La única razón por la que quería hacer dinero como actor era porque me apasiona la comida!
Yo quería hacer otra película que nos hiciese reír, llorar y sentirnos bien con el mundo. Quería hacer algo que nos hiciera sonreír. Este es un momento en el que tenemos que sonreír más, y las películas de Hollywood se supone que hacen esto por las personas en los momentos difíciles.
En mis primeros años, viví varias experiencias que me hicieron decidir que no podía permitirme el lujo de ser solo una actriz. Había varias cuestiones que quería abordar, y quería usar mi carrera como plataforma.
Antes de que yo fuera a ser actriz, quería ser veterinario. Pensé que era como un hijo. Yo era el chico que decía: '¡Papi! ¡Quiero un gatito! ¡Necesito una mamá!' Y mi padre era tan ingenuo. Cada vez que le rogaría, con lágrimas en los ojos, sobre cuánto quería ese animal y que necesitaba un hogar, él se hundiría.
Mi primer beso de verdad fue cuando tenía 10 años, en una clase de actuación. Tuve que hacer una escena de una película en la que alguien se daba un beso debajo de un árbol, ¡y yo no quería hacerlo! Pero mi compañero de actuación quería que me sintiera cómodo, así que compró una cesta de picnic con todos estos bocadillos. Hizo un esfuerzo, y eso fue lindo.
Yo quería dedicarme al deporte, pero mi primer concierto fue con KISS en la grabación de 'El beso resuelve el fantasma del parque'. En ese momento, vi a Gene y Paul... y supe que todo había terminado. Sabía qué quería hacer.
Cuando era muy joven, quería ser una niña. Sentía celos de que las niñas pudieran ser princesas y usar faldas. Me atormentaba. Cuando tenía 6 años, incluso supe que se podía cambiar de sexo, y estuve muy intrigado hasta que me di cuenta de que si me convertía en una chica, sería una chica fea, y eso era lo último que quería ser.
A los 15 años decidí que no quería ser uno de esos artistas que se levantan y cantan canciones de amor sin significado. Decidí que quería ser alguien que reflejara en sus canciones las relaciones que he tenido, las cosas que he pasado e incluso las que me avergüenzan.
Escribir en inglés fue un gran desafío. No quería que otros compositores escribieran para mí. Quería conservar el espíritu de mis canciones en español. Soy la misma Shakira en inglés que en español.
Es divertido tener canciones sobre partidos y gigolós, pero realmente quería usar mi música como una forma de arte. El arte se supone que provoca una conversación y hace que la gente piense, y yo quería hacer eso con esta canción.
Cuando me metí en la música, quería aprender la guitarra lo suficiente como para poder escribir canciones. Quería poder expresarme.
Quería ser porrista, igual que mi hermana. Todas las chicas más populares y bellas son porristas, y yo quería eso, pero esa visión de mí misma fue destruida. Entonces me encontré con el piano, la música me salvó, y esa fue la primera vez que intenté escribir mis propias canciones.
Yo siempre supe que quería ser músico, y siempre supe que quería escribir, porque la gente que escuchaba también escribía. Nunca pensé que fuera una opción cantar las canciones de los demás.
Sesenta años me parecieron un gran hito. No en un sentido horrible, pero ninguno de los otros cumpleaños me había molestado. Tiene etiquetas — OAP, jubilación — y solo quería hacer un balance. Quería estar en mi invernadero en el campo y, al menos, darme la oportunidad de no volver a trabajar.
Cuando era más joven quería ser una gran estrella de cine que iba a llegar a ser gracioso en programas de entrevistas y luego quería retirarse y escribir ciencia ficción.