El tiempo no está del lado de Gaddafi. La gente se pregunta acerca de la estrategia de salida. Es el coronel Gaddafi quien necesita una estrategia de salida porque esta presión sólo aumentará y se intensificará en los próximos días y semanas.
Tengo un tatara-tatara-tatara-abuelo, que era un coronel de caballería confederada, y todavía tengo su foto militar en mi pared. Los productos químicos en la tinta de la foto han cambiado con los años hasta el punto de que se ve verde. Uno de los miembros de mi familia, al parecer, todavía tiene el pedazo de papel en su bolsillo donde aparece cada cosa cuando le dispararon.
Hasta los 12 años más o menos, vivíamos en un apartamento compartido con cinco familias diferentes y la misma cocina, en dos pequeños — mi hermano y yo y mis padres. Fue un infierno, pero era algo común. Mi padre no era general ni almirante, pero sí coronel. Él enseñaba en la academia militar de topografía.
Así es -suspiró el coronel-. La vida es la cosa mejor que se ha inventado.