El sarampión y la tuberculosis evolucionaron de enfermedades de nuestro ganado, la gripe de una enfermedad de los cerdos, y la viruela, posiblemente, de una enfermedad de los camellos. Las Américas tenían muy pocas especies animales domesticadas nativas de las cuales los seres humanos puedan adquirir este tipo de enfermedades.
El talón de Aquiles de las Américas fue la falta de confianza cultural típica de los nuevos colonos.
Hay dos Américas: separadas, desiguales, y que ya ni siquiera se reconocen entre sí, salvo en las condiciones culturales más básicas. En un lado, los nuevos millonarios se hacen todos los días. En el otro, las personas ya no son necesarias para nuestra economía ni para nuestra sociedad; están siendo devaluadas y destruidas.
Los estadounidenses no pueden mantener su fe fundamental en el gobierno si hay dos Américas, en la que el trabajo del sector privado subvenciona los beneficios desproporcionados de esta nueva elite del sector público.
Canadá y Estados Unidos también están trabajando en la Organización Mundial del Comercio y en nuestro propio hemisferio con las negociaciones para un Área de Libre Comercio de las Américas para tratar de ayudar a los países a crear un clima positivo para la inversión y el comercio.