Una selección de las frases más destacadas de autores de Japón. Descubre la sabiduría y el pensamiento de este país.
Cuando escribo una novela, quiero que sea completamente diferente a un guion. Soy muy consciente de la diferencia y quiero que las novelas funcionen exclusivamente como novelas. De lo contrario, no veo cómo van a sobrevivir; ¿por qué no nos vamos todos al cine o a ver televisión? — Kazuo Ishiguro
El tema de la poesía finlandesa debería tener un interés especial para el estudiante japonés, aunque solo sea porque la poesía finlandesa se asemeja en muchos aspectos a la poesía japonesa más que cualquier otra forma de poesía occidental. — Lafcadio Hearn
Nada es imposible en este mundo. Se dice que con determinación firme, se puede mover el cielo y la tierra. Las cosas parecen mucho más allá de la energía de uno, porque uno no puede poner su corazón en cualquier proyecto arduo debido a la falta de fuerza de voluntad. — Yamamoto Tsunetomo
Existe música con el propósito de cultivar un corazón admirable. — Shinichi Suzuki
Tengo 55 años de edad ahora. Se necesitan tres años para escribir un libro. No sé cuántos libros voy a ser capaz de escribir antes de morir. Es como una cuenta atrás. Así que con cada libro que estoy orando - por favor déjame vivir hasta que esté terminado. — Haruki Murakami
Una persona, que no importa lo desesperada la situación, da a los demás esperanza, es un verdadero líder. — Daisaku Ikeda
Una gran revolución en un solo individuo ayudará a lograr un cambio en el destino de una sociedad y, además, permitirá un cambio en el destino de la humanidad. — Daisaku Ikeda
Después de haber vivido la transición del totalitarismo, soy plenamente consciente de la necesidad de no dar por sentado las libertades fundamentales de pensamiento, de expresión y de creencia de que la democracia trae. — Daisaku Ikeda
Las reacciones del corazón humano no son mecánicas ni predecibles, sino infinitamente sutiles y delicadas. — Daisaku Ikeda
Por supuesto, cuando se trata de juegos de rol japoneses, en cualquier juego de rol en Japón se supone que hay que recoger un gran número de elementos y magia, y tienes que combinar efectivamente los distintos elementos para hacer algo muy diferente. — Shigeru Miyamoto
Hablamos de la historia de Japón en la posguerra y de cómo Japón perdió la oportunidad de construir una democracia más funcional debido a la lucha contra el comunismo, impulsada en gran parte por la ocupación estadounidense. — Joichi Ito
A lo largo de los años, desde la Segunda Guerra Mundial, los japoneses han hecho, estoy convencido, grandes esfuerzos por preservar y promover la paz mundial, contribuyendo al progreso y la prosperidad de la humanidad. — Eisaku Sato
Nunca he estudiado psicología. — Hayao Miyazaki
La verdadera felicidad sólo se puede lograr cuando transformamos nuestro modo de vida de la búsqueda irreflexiva de placer a uno comprometido a enriquecer nuestra vida interior, cuando nos centramos en 'ser más' en lugar de simplemente tener más. — Daisaku Ikeda
Cuando la vida es victoriosa, hay nacimiento, cuando se frustra, hay muerte. Un guerrero siempre está comprometido en una lucha de vida o muerte para la Paz. — Morihei Ueshiba
Sería una alegría para mí si alguien que trabajaba conmigo se convirtió en un gran éxito. — Shigeru Miyamoto
Cuando uno actúa en lugar de los demás, su propio sufrimiento se transforma en la energía que permite avanzar, una luz de esperanza que ilumina un nuevo mañana para uno mismo y para los demás. — Daisaku Ikeda
Muchas personas, especialmente los jóvenes, quisieran ser más independientes y autosuficientes. Pero es muy difícil y sufren sentimientos de aislamiento. Creo que esa es una de las razones por las que los jóvenes lectores apoyan mi trabajo. — Haruki Murakami
Paradójicamente, el pueblo y el estado de Japón viven en esos apoyos morales no eran inocentes, pero se habían manchado con su propia historia pasada de invadir otros países asiáticos. — Kenzaburo Oe
En términos generales, el camino del guerrero es la aceptación resuelta de la muerte. — Miyamoto Musashi
Los japoneses tienen la costumbre divertida de nombres abreviar. — Shigeru Miyamoto
En el pasado, Japón a través de su dominio colonial y la agresión causó tremendo daño y sufrimiento para la gente de muchos países, en particular los de los países asiáticos. — Junichiro Koizumi
Las visitas de Koizumi al santuario de Yasukuni, en mi opinión, no tienen nada que ver con los índices de aprobación. Él ofreció sus respetos en el Santuario Yasukuni para rendir homenaje a la gente de Japón que luchó y perdió la vida por el país y para orar por la paz de sus almas. — Shinzo Abe
En los primeros seis a doce meses de una guerra con los Estados Unidos y Gran Bretaña, yo correré salvaje y lograré la victoria tras victoria. — Isoroku Yamamoto
Pero creo que tenemos que recordar que la democracia en todas partes es, por su naturaleza, un trabajo en progreso. — Daisaku Ikeda
En situaciones extremas, el universo entero se convierte en nuestro enemigo. En esos momentos críticos, la unidad de la mente y la técnica es esencial; no dejes que tu corazón vacile. — Morihei Ueshiba
Todos los principios del cielo y de la tierra viven dentro de ti. La vida misma es la verdad, y esto nunca cambiará. Todo en el cielo y la tierra respira. La respiración es el hilo que une toda la creación. — Morihei Ueshiba
Al reflexionar sobre ella hoy, que el ataque a Pearl Harbor debería haber tenido éxito en sorprendernos parece una bendición del cielo. Estaba claro que una gran flota americana se había concentrado en Pearl Harbor, y se suponía que el estado de alerta sería muy alto. — Hideki Tojo
No tengo ningún modelo en la literatura japonesa. He creado mi propio estilo, mi propio camino. — Haruki Murakami
El humor es como la violencia. Ambos vienen de forma inesperada, y cuanto más impredecibles sean, mejor funcionan. — Takeshi Kitano
Para que una película tenga una figura malvada y una buena persona que luchan contra el mal y todo termine en un final feliz, esa es una forma de hacer cine. Pero eso significa que tienes que dibujar, como animador, la figura del mal. Y no es muy agradable dibujar personajes malvados. — Hayao Miyazaki
En última instancia, todas las actividades humanas tienen como objetivo la realización de la felicidad. ¿Por qué, entonces, terminamos produciendo el resultado opuesto? ¿Podría ser la causa subyacente de nuestro fracaso para comprender correctamente la verdadera naturaleza de la felicidad? — Daisaku Ikeda
La literatura contemporánea en Occidente ha mostrado algunos signos de cambio ético. — Lafcadio Hearn
Cuando veo películas basadas en libros, hago un gran esfuerzo por no recordar el libro. Es importante ver la película como una obra independiente. — Kazuo Ishiguro
El diálogo y la educación para la paz pueden ayudar a liberar nuestro corazón del impulso hacia la intolerancia y el rechazo de los demás. — Daisaku Ikeda
Mi carrera como director de cine ha sido más que la repetición de un fracaso tras otro! — Takeshi Kitano
Sin embargo, incluso durante los preparativos de la acción, ajustamos nuestros planes de tal manera que debíamos avanzar a través de la negociación diplomática, y estaríamos bien preparados para cancelar las operaciones en el último momento si la tecnología de la comunicación lo permitía. — Hideki Tojo
Fue muy difícil asustar o sorprender a alguien con un sonido particular durante la era de las computadoras familiares. — Nobuo Uematsu
El hombre es un genio cuando se está soñando. — Akira Kurosawa
Japón ya es líder en eficiencia energética y posee muchas tecnologías innovadoras. Debemos aprovechar esta experiencia para crear un modelo de crecimiento y sostenibilidad que podamos compartir con el mundo. — Yoshihiko Noda
Me gustan los novelistas que pueden crear otros mundos interesantes. — Kazuo Ishiguro
Y en lo que se refiere a la sala de conciertos de Disney, es una estructura moderna maravillosa y me siento muy honrado de haber tenido la oportunidad de dar un concierto aquí. — Nobuo Uematsu
Estoy interesado en las cosas que suceden a mi alrededor y tengo que entender lo que está pasando en otros ámbitos artísticos como la música y la literatura. — Tadao Ando
Estoy de acuerdo en que no solo los extremistas albergan malos pensamientos o participan en actos malos, pero generalmente son la fuente de la polarización, y debemos tratar de mantener la educación y la comunicación en la corriente principal para avanzar. — Joichi Ito
Es cierto que en ese momento yo era aficionado a Kurt Vonnegut y Richard Brautigan, y de ellos aprendí acerca de este estilo sencillo y rápido, establecido en el paso, pero la razón principal para el estilo de mi primera novela es que simplemente no tenía tiempo para escribir prosa elaborada. — Haruki Murakami
Es necesario desarrollar una estrategia que utilice todas las condiciones físicas y elementos que están directamente a mano. La mejor estrategia se basa en un conjunto ilimitado de respuestas. — Morihei Ueshiba
Los niños aprenden a sonreír de sus padres. — Shinichi Suzuki
El siglo XX fue un siglo en el que los derechos humanos fueron violados en muchas partes del mundo, y Japón también tiene una responsabilidad en ese sentido. Creo que debemos mirar nuestra propia historia con humildad y reflexionar sobre nuestra responsabilidad. — Shinzo Abe
Sería fácil definir el terrorismo como los ataques contra los derechos humanos y el derecho internacional humanitario prohíbe los ataques contra inocentes no combatientes que a menudo es la definición utilizada para el terrorismo. — Joichi Ito
Me he dado cuenta del extraordinario poder del deporte para sanar, unir e inspirar. Creo que los Juegos Olímpicos servirán como la plataforma definitiva para promover cambios positivos y espero poder inspirar a todo Japón con mi buen resultado allí. — Kohei Uchimura
Me gustaría usar la arquitectura para crear lazos entre las personas que viven en las ciudades, e incluso utilizarlo para recuperar las comunidades que existían en cada ciudad. — Toyo Ito
Rubí hereda la filosofía de Perl de tener más de una manera de hacer lo mismo. Heredé esa filosofía de Larry Wall, que es mi héroe realmente. Quiero hacer que los usuarios de Ruby sean libres. Quiero darles la libertad de elegir. — Yukihiro Matsumoto
Los dolores que sienten los países asiáticos son nuestros propios dolores. Los desastres en Asia son mayores que los nuestros. — Junichiro Koizumi
Yo nunca participé en deportes o en algo específico, pero una vez que cumplí 40, empecé a ponerme un poco más activo y a nadar más. — Shigeru Miyamoto
Japón aprendió de los bombardeos de Hiroshima y Nagasaki que la tragedia causada por las armas nucleares no debe repetirse y que la humanidad y las armas nucleares no pueden coexistir. — Daisaku Ikeda
Tu espíritu es tu verdadero escudo. — Morihei Ueshiba
No sé cuántos buenos libros todavía tengo en mí, y yo espero que haya otros cuatro o cinco. — Haruki Murakami
Los hombres y mujeres que conocen la brutal realidad de la guerra, que saben que las guerras rompen la humanidad de la gente, deben unirse en una nueva asociación mundial para la paz. — Daisaku Ikeda
Yo nunca puedo disfrutar de ser famoso. — Utada Hikaru
Yo sé cómo la ficción es importante para mí, porque si quiero expresarme, tengo que inventar una historia. Algunas personas lo llaman imaginación. Para mí, no es imaginación. Es sólo una forma de ver. — Haruki Murakami
Ahora que nuestras compañías de medios y lo que aparece son las condiciones se negocian por dinero en efectivo, ¿hay que comprobar la continua consolidación del poder y la disminución de la democracia? — Joichi Ito
Incluso en cuestiones de amistad, me lleva mucho tiempo confiar en la gente. — Namie Amuro
Nosotros los orientales buscamos la belleza no sólo en la cosa en sí, sino en el patrón de las sombras, la luz y la oscuridad que eso ofrece. — Junichiro Tanizaki
Un samurái siempre debe estar preparado para la muerte, ya sea propia o de otra persona. — Stan Sakai
Un compromiso con los derechos humanos no puede ser fomentado simplemente a través de la transmisión de conocimientos. La acción y la experiencia juegan un papel crucial en el proceso de aprendizaje. — Daisaku Ikeda
Estoy ahorrando para comprar arte. Nada famoso, pero cada vez que estoy en una ciudad nueva, paseo por galerías y sueño con comprar grandes obras algún día. — Nicola Formichetti
Cuando los seres humanos viven juntos, el conflicto es inevitable. La guerra no lo es. — Daisaku Ikeda
Pero todas las grandes escrituras, ya sea hebreo, hindú, persa o chino, además de su valor religioso se encontró que tenía un poco de raro y especial belleza propia, y en este sentido la Biblia original, se encuentra muy alto como un monumento de la poesía sublime y de la prosa artística. — Lafcadio Hearn
No tengo ningún sentimiento de mí mismo como un símbolo sexual en absoluto. Pero el significado de símbolo sexual podría ser un poco diferente en otras partes de Japón. La versión japonesa parece centrarse más en un tipo de encanto o masculinidad adulta. Y si ese es el caso, entonces supongo que estoy feliz de escucharlo. — Ken Watanabe
Para mí, la comedia y la violencia tienen muchas cosas en común. La comedia, como se espera, siempre se oculta detrás de las circunstancias más inesperadas. — Takeshi Kitano
La razón fue el fracaso de Japón y China para entenderse y la incapacidad de los Estados Unidos y las potencias europeas de simpatizar, sin prejuicios, con los pueblos de Asia. — Hideki Tojo
Justicia no tiene nada que ver con los países vencedores y los países vencidos, sino que debe ser una norma moral que todos los pueblos del mundo puedan aceptar. Buscarla y lograrla es la verdadera civilización. — Hideki Tojo
La diversificación y la globalización son las claves para el futuro. — Fujio Mitarai
Mientras las armas nucleares sigan existiendo, será tentador poner en peligro a los demás con una fuerza militar abrumadora. — Daisaku Ikeda
Hay una fuerte necesidad de simbolismo, y eso significa que la arquitectura debe tener algo que apela al corazón humano. — Kenzo Tange
Creo que la industria del entretenimiento en sí tiene un historial de perseguir el éxito. Cada vez que un producto de éxito sale, todas las demás empresas comenzar persiguiendo ese éxito y tratar de volver a crearlo mediante la extinción de otros productos similares. — Shigeru Miyamoto
No seguir las ideas de los demás, sino aprender a escuchar la voz interior. Tu cuerpo y tu mente se aclararán y comprenderás la unidad de todas las cosas. — Dogen
Creo que debemos mantener el orgullo de saber que las acciones que tomamos, en base a nuestras propias decisiones y elecciones como individuos, vinculan directamente a la magnífica tarea de transformar la historia humana. — Daisaku Ikeda
Creo que en realidad mi formación como escritor de ficción fue gracias a escribir todas esas canciones. Ya había pasado por las fases de lo autobiográfico o experimental. — Kazuo Ishiguro
Me gustaría que mi arquitectura inspire a la gente a utilizar sus propios recursos para avanzar hacia el futuro. — Tadao Ando
Tal vez hay una idea entre los estudiantes japoneses de que una diferencia general entre la poesía japonesa y la occidental es que la primera cultiva formas cortas y que estas son las que más, pero esto es sólo parcialmente cierto. — Lafcadio Hearn
Y también, creo que Japón otorga gran valor a la letra. — Utada Hikaru
La humanidad ha experimentado muchos cambios revolucionarios a lo largo de la historia: las revoluciones en la agricultura, en la ciencia, la producción industrial, así como numerosas revoluciones políticas. Pero todos estos se han limitado a los aspectos externos de nuestra vida individual y colectiva. — Daisaku Ikeda
Su corazón está lleno de semillas fértiles, esperando a brotar. — Morihei Ueshiba
Hasta ahora, la pregunta más importante en la sociedad sobre los videojuegos ha sido qué hacer con los juegos violentos. Pero casi como si la sociedad en general considerara que los videojuegos son una molestia, que quieren tirar a la basura. — Shigeru Miyamoto
La extrema pobreza amenaza el derecho a la vida misma y hace imposible el disfrute de los derechos y libertades esenciales de una forma de vida humana. — Daisaku Ikeda
Los problemas del envejecimiento representan una oportunidad para repensar nuestra vida social y personal, con el fin de garantizar la dignidad y el bienestar de cada individuo. — Daisaku Ikeda
La inversión directa de empresas japonesas en las economías del este asiático acelera la reasignación de sus bases de producción. Como resultado, tanto las exportaciones como las importaciones entre Japón y otros países de Asia oriental están creciendo sustancialmente. — Toshihiko Fukui
Una gran cantidad de cosas que en tiempos de conocimiento menor que imaginábamos ser supersticioso o inútiles, prueban hoy en el examen que ha sido de gran valor para la humanidad. — Lafcadio Hearn
Una visión saludable del futuro no es posible sin un conocimiento preciso del pasado. — Daisaku Ikeda
El destino de un niño está en las manos de sus padres. — Shinichi Suzuki
Vamos a tratar de crear las condiciones en las que las personas puedan reunirse en un espíritu de trabajo en equipo y hacer ejercicio para fortalecer su deseo y su capacidad tecnológica. — Akio Morita
Tenemos un largo camino por recorrer antes de que podamos escuchar las voces de todos en la tierra, pero creo que proveer voces y construir puentes es esencial para la paz mundial que todos deseamos. — Joichi Ito
Siempre quiero escribir música erótica... No sólo sobre el amor entre hombres y mujeres, sino en un sentido mucho más universal: sobre la sensualidad del mecanismo del universo... sobre la vida. — Toru Takemitsu
Hay una larga historia de los animales antropomorfos en la literatura japonesa. El 'pergaminos animal divertido' llamado fueron los primeros relatos de la historia de Japón, y los héroes de muchos cuentos populares tienen animales como a sus compañeros. — Stan Sakai
¿Qué es el sentido último del hombre en la vida? Hay que buscar el amor, la verdad, la virtud y la belleza. — Shinichi Suzuki
Es una forma japonesa de pensamiento, que le doy valor a mi mercancía. Así que no quiero vender vestidos innecesariamente costosos y hacer sólo 10 o 20 y luego sentirse satisfecho. Quiero diseñar para mujeres reales que puedan pagar mis vestidos. — Tadashi Shoji
Por esta razón, estudiar la literatura inglesa sin algún conocimiento general de la relación de la Biblia hace que la educación literaria sea muy incompleta. — Lafcadio Hearn
La segunda es que el papel del comercio de China en la economía japonesa, por importante que sea, a menudo se ha exagerado, como lo demuestra la experiencia de los últimos 6 años. — Shigeru Yoshida
Cuando nos fijamos en la arquitectura tradicional japonesa, tienes que mirar a la cultura japonesa y su relación con la naturaleza. En realidad se puede vivir en armonía, en estrecho contacto con la naturaleza — esto es muy singular en Japón. — Tadao Ando