Una selección de las frases más destacadas de autores de Japón. Descubre la sabiduría y el pensamiento de este país.
Me gustan los novelistas que pueden crear otros mundos interesantes. — Kazuo Ishiguro
Cualquier cosa que no sea práctica puede ser un juego. Se está haciendo algo más que lo necesario para seguir viviendo como un animal. — Shigeru Miyamoto
La tendencia en el mundo ahora mismo es, no sólo en los países desarrollados, sino también en países en desarrollo como China y la India, hay un movimiento para construir más y más plantas nucleares. — Naoto Kan
Nunca he leído críticas. No me interesan. Pero valoro mucho las reacciones de los espectadores. — Hayao Miyazaki
Para servir como primer ministro, estar demasiado atento a la tasa de aprobación es como estar en una montaña rusa. Lo importante, creo yo, es actuar en las promesas que hago y dejar resultados. Agregar una trayectoria y demostrar que, para el público japonés, que al final del día, espero, lo agradecerán. — Shinzo Abe
No quiero expresar mi opinión acerca de la política actual, porque si lo hago, tengo que ser responsable de mi decisión. — Haruki Murakami
Creo que debemos mantener el orgullo de saber que las acciones que tomamos, en base a nuestras propias decisiones y elecciones como individuos, vinculan directamente a la magnífica tarea de transformar la historia humana. — Daisaku Ikeda
Algunas personas piensan que la literatura es la alta cultura y que sólo deberían tener un pequeño número de lectores. No me lo creo... Tengo que competir con la cultura popular, incluyendo TV, revistas, películas y videojuegos. — Haruki Murakami
Al reflexionar sobre ella hoy, que el ataque a Pearl Harbor debería haber tenido éxito en sorprendernos parece una bendición del cielo. Estaba claro que una gran flota americana se había concentrado en Pearl Harbor, y se suponía que el estado de alerta sería muy alto. — Hideki Tojo
Te juro que haré todo en mi poder para cambiar la situación en el Tíbet, donde se suprimieron los derechos humanos. Tibet busca la libertad y la democracia y estamos de acuerdo en esos valores. — Shinzo Abe
No hay concursos en el Arte de la Paz. Un verdadero guerrero es invencible porque no compite. La derrota significa vencer la mente de contención que llevamos dentro. — Morihei Ueshiba
Algunas personas se han aventurado a decir que es sólo después de que los ingleses dejaron de creer en la Biblia que empezaron a descubrir lo hermosa que era. — Lafcadio Hearn
No mires a este mundo con miedo y odio. Enfréntate valientemente a lo que los dioses ofrecen. — Morihei Ueshiba
Aunque básicamente soy autodidacta, considero a Debussy mi maestro; los elementos más importantes son el color, la luz y la sombra. — Toru Takemitsu
Hay dos métodos para el estudio de la literatura de todos los libros - el primero es el estudio de su pensamiento y la emoción, y el segundo sólo al de su mano de obra. Un estudioso de la literatura debería estudiar algo de la Biblia, desde ambos puntos de vista. — Lafcadio Hearn
Muchas de mis historias están inspiradas en el folclore japonés, la literatura o el cine: he creado historias basadas en Kabuki y Noh, y en las películas de Kurosawa como 'Yojimbo'. — Stan Sakai
Los deportes en equipo no son lo mío. Me resulta más fácil aprender algo si puedo hacerlo a mi propio ritmo. Y no necesitas un compañero para salir a correr, ni un lugar específico, como en el tenis, solo un par de zapatillas. — Haruki Murakami
Tengo la firme esperanza de que se creará un entorno en el que nuestros dos países puedan cooperar para lograr un mundo sin armas nucleares. — Yoshiro Mori
Los niños aprenden a sonreír de sus padres. — Shinichi Suzuki
La sabiduría y la experiencia de las personas mayores son un recurso de valor incalculable. Reconocer y valorar las contribuciones de las personas mayores es esencial para la prosperidad a largo plazo de cualquier sociedad. — Daisaku Ikeda
Los niños ya no corren tanto afuera como antes. Se quedan frente a los videojuegos. — Toyo Ito
Empecé como compositor y quería ser como Leonard Cohen. Siempre he visto mis historias como canciones ampliadas. — Kazuo Ishiguro
¿La confianza, como un adolescente? Porque yo sabía lo que quería. Me encantaba leer, escuchar música y me encantaban los gatos. Esas tres cosas. Así, aunque era hijo único, podía ser feliz, porque sabía lo que me gustaba. — Haruki Murakami
Es difícil decidir cómo hacer coincidir las palabras con la música. No es como si fuera el doble de trabajo. Siempre es difícil para mí explicar al compositor lo que estoy buscando. No soy un profesional, y me faltan incluso los conocimientos básicos sobre la escritura musical. — Ayumi Hamasaki
Una gran cantidad de cosas que en tiempos de conocimiento menor que imaginábamos ser supersticioso o inútiles, prueban hoy en el examen que ha sido de gran valor para la humanidad. — Lafcadio Hearn
Tu espíritu es tu verdadero escudo. — Morihei Ueshiba
Creo que dentro de cada adulto hay el corazón de un niño. Solo nos hemos convencido poco a poco de que tenemos que actuar más como los adultos. — Shigeru Miyamoto
Paradójicamente, el pueblo y el estado de Japón viven en esos apoyos morales no eran inocentes, pero se habían manchado con su propia historia pasada de invadir otros países asiáticos. — Kenzaburo Oe
Los animadores sólo pueden extraer de sus propias experiencias de dolor, shock y emociones. — Hayao Miyazaki
Poemas y canciones escritos como un torrente incontrolable del corazón toman vida propia. Trascienden las fronteras de la nacionalidad y el tiempo, pasando de persona en persona, de corazón en corazón. — Daisaku Ikeda
La música debe ser capaz de invocar las emociones naturales de todos los seres humanos. La música no es notas fijadas en cada una de papel. — Toru Takemitsu
Cuando me convertí en primer ministro en septiembre pasado, prometí al pueblo japonés que no toleraría la política de indecisión. La tendencia a retrasar decisiones difíciles y de peso ha estado dañando a nuestro país. Es perjudicial para nuestra economía, sociedad y futuro, y no podemos permitir que continúe. — Yoshihiko Noda
La confianza, como un adolescente? Como yo sabía lo que quería. Me encantaba leer, me encantaba escuchar música, y me encantó los gatos. Esas tres cosas. Por lo tanto, a pesar de que yo era un único niño, que podía ser feliz, porque sabía lo que quería. — Haruki Murakami
Intento no tanto para crear nuevos personajes y mundos sino para crear nuevas experiencias de juego de juego. — Shigeru Miyamoto
El hombre es un genio cuando se está soñando. — Akira Kurosawa
Cuando surgen deseos ambiciosos en tu corazón, recuerda los días en que pasaste por momentos difíciles. La tolerancia es la raíz de toda tranquilidad y seguridad para siempre. — Tokugawa Ieyasu
Tengo 55 años de edad ahora. Se necesitan tres años para escribir un libro. No sé cuántos libros voy a ser capaz de escribir antes de morir. Es como una cuenta atrás. Así que con cada libro que estoy orando - por favor déjame vivir hasta que esté terminado. — Haruki Murakami
Japón, para mí, siempre será mi fuente de inspiración. — Nicola Formichetti
Japón en realidad es una población que envejece, por lo que la población ha envejecido, han tenido muchos más problemas de salud. — Shigeru Miyamoto
Estoy ahorrando para comprar arte. Nada famoso, pero cada vez que estoy en una ciudad nueva, paseo por galerías y sueño con comprar grandes obras algún día. — Nicola Formichetti
El cristianismo, para ser eficaz en Japón, tiene que cambiar. — Shusaku Endo
Es necesario preocuparse por la importancia de educar a un espíritu humano muy bonito. — Shinichi Suzuki
Debemos abrazar el dolor y quemarlo como combustible para nuestro viaje. — Kenji Miyazawa
Es cierto que las formas cortas de la poesía se han cultivado en el Lejano Oriente más que en la Europa moderna, pero en toda la literatura europea también existen formas cortas de poesía — en realidad, tan cortas como cualquier cosa en japonés. — Lafcadio Hearn
Solo creo que el costo de la comercialización va a aumentar y el costo de la distribución va a disminuir a medida que la red se fortalece y los medios de comunicación se vuelven más débiles. — Joichi Ito
Una buena actitud y postura reflejan un estado mental adecuado. — Morihei Ueshiba
Me gustaría que mi arquitectura inspire a la gente a utilizar sus propios recursos para avanzar hacia el futuro. — Tadao Ando
Nosotros los orientales buscamos la belleza no sólo en la cosa en sí, sino en el patrón de las sombras, la luz y la oscuridad que eso ofrece. — Junichiro Tanizaki
Los dolores que sienten los países asiáticos son nuestros propios dolores. Los desastres en Asia son mayores que los nuestros. — Junichiro Koizumi
Yo no hago películas con intención de profundidad. — Hayao Miyazaki
La lealtad y la devoción conducen a la valentía. La valentía lleva al espíritu de autosacrificio. El espíritu de sacrificio genera confianza en el poder del amor. — Morihei Ueshiba
Cuando la vida es victoriosa, hay nacimiento, cuando se frustra, hay muerte. Un guerrero siempre está comprometido en una lucha de vida o muerte para la Paz. — Morihei Ueshiba
Sólo a través de estas luchas diarias de la vida real y los retos puede inculcarse una verdadera sensibilidad a los derechos humanos. Esta es una verdad que no se limita a la educación escolar: se aplica a todos nosotros. — Daisaku Ikeda
Durante las últimas dos décadas, la inflación ha caído a un nivel bajo en los principales países industriales. — Toshihiko Fukui
Y también, creo que Japón otorga gran valor a la letra. — Utada Hikaru
No conozco ninguna otra criatura en la tierra que no sea el hombre que se siente en un rincón y llora por alguna experiencia dolorosa del pasado. — Pat Morita
Para que una película tenga una figura malvada y una buena persona que luchan contra el mal y todo termine en un final feliz, esa es una forma de hacer cine. Pero eso significa que tienes que dibujar, como animador, la figura del mal. Y no es muy agradable dibujar personajes malvados. — Hayao Miyazaki
No quiero criticar a otros diseñadores, pero tengo que decir que muchas de las personas involucradas en esta industria, directores y productores, están tratando de hacer sus juegos más como películas. Tienen muchas ganas de hacer películas en lugar de hacer videojuegos. — Shigeru Miyamoto
Siempre me ha gustado correr, así que no fue particularmente difícil convertirlo en un hábito. Todo lo que necesitas son un par de zapatos para correr y puedes hacerlo en cualquier lugar. No necesitas a nadie para hacerlo contigo, por lo que me pareció que el deporte encajaba perfectamente conmigo, siendo una persona que tiende a ser independiente e individualista. — Haruki Murakami
Por esta razón, estudiar la literatura inglesa sin algún conocimiento general de la relación de la Biblia hace que la educación literaria sea muy incompleta. — Lafcadio Hearn
Sería una alegría para mí si alguien que trabajaba conmigo se convirtió en un gran éxito. — Shigeru Miyamoto
Ver películas de John Lasseter, creo que puedo entender mejor que nadie qué está haciendo, va hacia adelante con su visión y trabaja muy duro para convertir esa visión en una película. Y siento que tengo una buena relación con él. — Hayao Miyazaki
Viajar para el modelado ha sido grande, pero en realidad nunca tuvimos mucho tiempo para vivir la vida turística, mientras visitábamos diferentes ciudades. — Rila Fukushima
Sin aceptar el hecho de que todo cambia y que no podemos encontrar una compostura perfecta, por desgracia, nos resulta difícil aceptarlo. Porque no podemos aceptar la verdad de la fugacidad, sufrimos. — Shunryu Suzuki
Hay algo extraño en la escritura de ficción. Se requiere un interesante equilibrio entre ver el mundo como un niño y tener la sabiduría de una persona de mediana edad. Cuanto más lejos llegue de la niñez y la experiencia de los años de la adolescencia, mayor es el peligro de perder esa fuente. — Kazuo Ishiguro
¿Qué es el sentido último del hombre en la vida? Hay que buscar el amor, la verdad, la virtud y la belleza. — Shinichi Suzuki
Creo que lo que realmente es lo más ideal es que el actor, dentro de su propia imaginación, forje lo que considera la esencia del personaje. — Shigeru Miyamoto
Trabajar en Tokio me ha convencido de que, contrariamente a lo que la gente piensa, en realidad es una de las ciudades más bellas del mundo. — Tadao Ando
Mi carrera como director de cine ha sido más que la repetición de un fracaso tras otro! — Takeshi Kitano
Soy un tonto de verdad en la vida real. Solo soy inteligente en los libros. Pero definitivamente no soy listo en la calle. El otro día perdí mi chaqueta en un taxi. Y me olvido de las cosas cada vez que salgo de casa. — Masi Oka
Sin embargo, incluso durante los preparativos de la acción, ajustamos nuestros planes de tal manera que debíamos avanzar a través de la negociación diplomática, y estaríamos bien preparados para cancelar las operaciones en el último momento si la tecnología de la comunicación lo permitía. — Hideki Tojo
Los niños simplemente no leen más. Pasan mucho más tiempo con los videojuegos. Es difícil hacer que los niños lean cualquier cosa. Las ventas de libros también han caído dramáticamente. Creo que solo el 5% de la población de EE.UU. compra el 90% de los libros. — Stan Sakai
Cuando hago videojuegos hoy en día, quiero que la gente se divierta. Siempre pienso: ¿cómo va a disfrutar la gente jugando los juegos que estamos creando? Y mientras más puedo disfrutar de algo que otras personas también puedan disfrutar, mejor. — Shigeru Miyamoto
Existe música con el propósito de cultivar un corazón admirable. — Shinichi Suzuki
Sería maravilloso si pudiera ver el fin de la civilización durante toda mi vida. — Hayao Miyazaki
Hasta ahora, la pregunta más importante en la sociedad sobre los videojuegos ha sido qué hacer con los juegos violentos. Pero casi como si la sociedad en general considerara que los videojuegos son una molestia, que quieren tirar a la basura. — Shigeru Miyamoto
Hice algunos juegos, pero finjo que no lo hice porque todo resultó extraño. — Shigeru Miyamoto
Entre los muchos valores en la vida, valoro más la libertad. — Haruki Murakami
Hasta ahora, no tenía ideas que quería probar, pero no tuve la oportunidad de hacerlo. — Namie Amuro
Se trata de la industria del entretenimiento, por lo que los diseñadores de juegos deben tener una mente creativa y también ser capaces de enfrentarse a los equipos de marketing de sus empresas; de lo contrario, no pueden ser creativos. No hay muchas personas que encajen en esa descripción. — Shigeru Miyamoto
Justicia no tiene nada que ver con los países vencedores y los países vencidos, sino que debe ser una norma moral que todos los pueblos del mundo puedan aceptar. Buscarla y lograrla es la verdadera civilización. — Hideki Tojo
No podía entender cómo podía moverse por sus propios medios. Y cuando pasó por delante de mí, sin siquiera pensarlo, me encontré persiguiéndolo por el camino, lo más rápido que pude. — Soichiro Honda
Me gusta leer libros. Me gusta escuchar música. — Haruki Murakami
Japón ya es líder en eficiencia energética y posee muchas tecnologías innovadoras. Debemos aprovechar esta experiencia para crear un modelo de crecimiento y sostenibilidad que podamos compartir con el mundo. — Yoshihiko Noda
No soporto las películas modernas. Las imágenes son muy raras y excéntricas para mí. — Hayao Miyazaki
Yo nunca puedo disfrutar de ser famoso. — Utada Hikaru
Un samurái siempre debe estar preparado para la muerte, ya sea propia o de otra persona. — Stan Sakai
Hay cosas que estoy más interesado en que la cosa clon. ¿Cómo están tratando de encontrar su lugar en el mundo y dar sentido a sus vidas? ¿Hasta qué punto pueden trascender su destino? Como comienza a agotarse, lo que son las cosas que realmente importan? — Kazuo Ishiguro
Cuando nos fijamos en la arquitectura tradicional japonesa, tienes que mirar a la cultura japonesa y su relación con la naturaleza. En realidad se puede vivir en armonía, en estrecho contacto con la naturaleza — esto es muy singular en Japón. — Tadao Ando
La filosofía de Nintendo no es ir por el camino fácil, siempre es desafiarnos a nosotros mismos y tratar de hacer algo nuevo. — Shigeru Miyamoto
Los arquitectos de hoy tienden a depreciarse a sí mismos, considerándose solo ciudadanos comunes sin el poder de reformar el futuro. — Kenzo Tange
La humanidad ha experimentado muchos cambios revolucionarios a lo largo de la historia: las revoluciones en la agricultura, en la ciencia, la producción industrial, así como numerosas revoluciones políticas. Pero todos estos se han limitado a los aspectos externos de nuestra vida individual y colectiva. — Daisaku Ikeda
De mi padre, aprendí la importancia de trabajar con sinceridad en las cosas a las que me había comprometido, y perseverar sin descanso, incluso frente a pocos avances. — Koichi Tanaka
Un compromiso con los derechos humanos no puede ser fomentado simplemente a través de la transmisión de conocimientos. La acción y la experiencia juegan un papel crucial en el proceso de aprendizaje. — Daisaku Ikeda
No vamos a dejar que sus expectativas de nosotros como una nueva nación dedicada a la paz, la democracia y la libertad. — Shigeru Yoshida
Yo sé cómo la ficción es importante para mí, porque si quiero expresarme, tengo que inventar una historia. Algunas personas lo llaman imaginación. Para mí, no es imaginación. Es sólo una forma de ver. — Haruki Murakami
Los derechos de la Primera Enmienda de la Constitución de EE.UU. solo se refieren a los estadounidenses, pero creo que en una democracia el intercambio de ideas y la libertad de expresión deben luchar contra la creencia de que no se puede estar en desacuerdo: más expresión y debate, no censura. — Joichi Ito
Creo firmemente que la misión de la religión en el siglo 21 debe ser la de contribuir concretamente a la convivencia pacífica de la humanidad. — Daisaku Ikeda
Realmente no pienso en las cosas en términos de herencia o cuál es mi posición en la historia de Nintendo ni nada de eso. — Shigeru Miyamoto
Cada escritor tiene su técnica para escribir, lo que puede y no puede hacer para describir algo como la guerra o la historia. No soy bueno escribiendo esas cosas, pero lo intento porque siento que es necesario escribir sobre ese tipo de temas. — Haruki Murakami