Una selección de las frases más destacadas de autores de Japón. Descubre la sabiduría y el pensamiento de este país.
No tengo ningún modelo en la literatura japonesa. He creado mi propio estilo, mi propio camino. — Haruki Murakami
Hice algunos juegos, pero finjo que no lo hice porque todo resultó extraño. — Shigeru Miyamoto
Algunas personas se han aventurado a decir que es sólo después de que los ingleses dejaron de creer en la Biblia que empezaron a descubrir lo hermosa que era. — Lafcadio Hearn
Mi prioridad son mis libros, al menos en este momento. Lo que tengo que hacer es escribir el relato de este tiempo. — Haruki Murakami
La mayor parte del trabajo realizado por un ingeniero de desarrollo se basa en los resultados del fracaso. — Koichi Tanaka
Realmente no pienso en las cosas en términos de herencia o cuál es mi posición en la historia de Nintendo ni nada de eso. — Shigeru Miyamoto
La música es una forma de oración. — Toru Takemitsu
No he leído tanta literatura japonesa porque mi padre era un maestro de la literatura japonesa que solo quería hacer algo más. — Haruki Murakami
Creemos que los mejores científicos que trabajan en los campos de frontera de la ciencia están en mejores condiciones de juzgar lo que es bueno y lo que es malo — en su caso — en la aplicación de sus investigaciones científicas. — Kenichi Fukui
La extrema pobreza amenaza el derecho a la vida misma y hace imposible el disfrute de los derechos y libertades esenciales de una forma de vida humana. — Daisaku Ikeda
En el pasado, Japón a través de su dominio colonial y la agresión causó tremendo daño y sufrimiento para la gente de muchos países, en particular los de los países asiáticos. — Junichiro Koizumi
La confianza, como un adolescente? Como yo sabía lo que quería. Me encantaba leer, me encantaba escuchar música, y me encantó los gatos. Esas tres cosas. Por lo tanto, a pesar de que yo era un único niño, que podía ser feliz, porque sabía lo que quería. — Haruki Murakami
Pero todas las grandes escrituras, ya sea hebreo, hindú, persa o chino, además de su valor religioso se encontró que tenía un poco de raro y especial belleza propia, y en este sentido la Biblia original, se encuentra muy alto como un monumento de la poesía sublime y de la prosa artística. — Lafcadio Hearn
Los animadores sólo pueden extraer de sus propias experiencias de dolor, shock y emociones. — Hayao Miyazaki
Siempre mantén tu mente tan brillante y clara como el vasto cielo, el gran océano y la cima más alta, vacía de todo pensamiento. Siempre mantén tu cuerpo lleno de luz y calor. Llénate con el poder de la sabiduría y la iluminación. — Morihei Ueshiba
Un compromiso con los derechos humanos no puede ser fomentado simplemente a través de la transmisión de conocimientos. La acción y la experiencia juegan un papel crucial en el proceso de aprendizaje. — Daisaku Ikeda
Nada es imposible en este mundo. Se dice que con determinación firme, se puede mover el cielo y la tierra. Las cosas parecen mucho más allá de la energía de uno, porque uno no puede poner su corazón en cualquier proyecto arduo debido a la falta de fuerza de voluntad. — Yamamoto Tsunetomo
Poemas y canciones escritos como un torrente incontrolable del corazón toman vida propia. Trascienden las fronteras de la nacionalidad y el tiempo, pasando de persona en persona, de corazón en corazón. — Daisaku Ikeda
Me gustaría señalar que el avance cultural de estas personas se ha suprimido en el pasado y sigue siendo suprimida en el presente por las políticas diseñadas para mantenerlos en la ignorancia. — Hideki Tojo
Desde que llegué a Estados Unidos, a menudo me preguntan si mi próxima novela se desarrolla en América. No creo que sea así. Creo que voy a vivir en Estados Unidos por algún tiempo, pero mientras esté allí, me gustaría escribir sobre la sociedad japonesa desde el exterior. — Haruki Murakami
No hay mayores tesoros que las cualidades humanas más altas, como la compasión, la valentía y la esperanza. Ni siquiera un accidente trágico o un desastre pueden destruir esos tesoros del corazón. — Daisaku Ikeda
Para mí, el atractivo de la ópera radica en que un gran número de cantantes e instrumentos, cada uno con distintas cualidades de voz y sonido, se unen en un teatro completo e impresionante, con un gran escenario y hermosos trajes. — Junichiro Koizumi
Siempre quiero escribir música erótica... No sólo sobre el amor entre hombres y mujeres, sino en un sentido mucho más universal: sobre la sensualidad del mecanismo del universo... sobre la vida. — Toru Takemitsu
Con respecto a Corea del Norte, entre mi persona y el presidente Obama antes, en relación con el llamado lanzamiento de satélite, el lanzamiento de un misil, compartimos la opinión de que socava los esfuerzos de los distintos países interesados para lograr una resolución a través del diálogo. — Yoshihiko Noda
No soporto las películas modernas. Las imágenes son muy raras y excéntricas para mí. — Hayao Miyazaki
Debemos aprovechar las fortalezas de la economía japonesa, buscar un enfoque abierto y de cooperación con nuestros socios internacionales, y aprovechar inteligentemente la promesa de nuevas áreas de crecimiento. — Yoshihiko Noda
Los efectos de la educación en derechos humanos pueden ser dramáticos, despertando en la gente el valor y el poder de su propia vida, como se muestra en las siguientes historias. — Daisaku Ikeda
Tal vez hay una idea entre los estudiantes japoneses de que una diferencia general entre la poesía japonesa y la occidental es que la primera cultiva formas cortas y que estas son las que más, pero esto es sólo parcialmente cierto. — Lafcadio Hearn
Encuentro inspiración en mi vida cotidiana. — Hayao Miyazaki
Sería fácil definir el terrorismo como los ataques contra los derechos humanos y el derecho internacional humanitario prohíbe los ataques contra inocentes no combatientes que a menudo es la definición utilizada para el terrorismo. — Joichi Ito
El desarrollo de China es una oportunidad para que la comunidad internacional, para Japón y para la región de Asia-Pacífico. — Yoshihiko Noda
El fracaso es la clave del éxito, cada error nos enseña algo. — Morihei Ueshiba
No podía entender cómo podía moverse por sus propios medios. Y cuando pasó por delante de mí, sin siquiera pensarlo, me encontré persiguiéndolo por el camino, lo más rápido que pude. — Soichiro Honda
Mi mano es la extensión del proceso de pensamiento - el proceso creativo. — Tadao Ando
Japón en realidad es una población que envejece, por lo que la población ha envejecido, han tenido muchos más problemas de salud. — Shigeru Miyamoto
La gratificación del deseo no es la felicidad. — Daisaku Ikeda
A mi modo de crear música, es tal vez como un cuadro, componer de una manera más visual. Básicamente, se trata de la música que quiero escuchar, que es mi inspiración y la línea de fondo. Acabo de tratar de obtener ideas de libros, películas y pinturas. — Ikue Mori
Cuando nos fijamos en la arquitectura tradicional japonesa, tienes que mirar a la cultura japonesa y su relación con la naturaleza. En realidad se puede vivir en armonía, en estrecho contacto con la naturaleza — esto es muy singular en Japón. — Tadao Ando
A menudo me imagino que cuanto más se estudia la literatura inglesa, más debe maravillarse el estudiante japonés por la extraordinaria preponderancia que se da a la pasión del amor, tanto en la ficción como en la poesía. — Lafcadio Hearn
¿Soy famoso en Japón? No lo sé, y realmente no pienso en mí de esa manera. — Tadashi Shoji
El diálogo y la educación para la paz pueden ayudar a liberar nuestro corazón del impulso hacia la intolerancia y el rechazo de los demás. — Daisaku Ikeda
Mientras las armas nucleares sigan existiendo, será tentador poner en peligro a los demás con una fuerza militar abrumadora. — Daisaku Ikeda
No tengo sueños. ¿Cómo puedo decirlo? Yo mismo soy un sueño. — Ayumi Hamasaki
No tengo ningún sentimiento de mí mismo como un símbolo sexual en absoluto. Pero el significado de símbolo sexual podría ser un poco diferente en otras partes de Japón. La versión japonesa parece centrarse más en un tipo de encanto o masculinidad adulta. Y si ese es el caso, entonces supongo que estoy feliz de escucharlo. — Ken Watanabe
Estudia la estrategia con los años y alcanza el espíritu del guerrero. Hoy en día, es la victoria sobre sí mismo de ayer; mañana, será su victoria sobre los hombres inferiores. — Miyamoto Musashi
El progreso viene a los que entrenan y entrenan; depender de técnicas secretas no los llevará a ninguna parte. — Morihei Ueshiba
Muchas de mis historias están inspiradas en el folclore japonés, la literatura o el cine: he creado historias basadas en Kabuki y Noh, y en las películas de Kurosawa como 'Yojimbo'. — Stan Sakai
Yo era un niño muy feliz, por así decirlo. Pero, ya que no teníamos videojuegos, televisión y muy poca radio, en términos de entretenimiento, solía leer mucho y llamar mucho, y esas dos cosas solían ocupar mi tiempo. — Mako
Deja que tus sueños superen las expectativas de los demás. — Ryunosuke Satoro
El éxito es el fracaso del 99 por ciento. — Soichiro Honda
En este contexto, la actual recuperación de la economía japonesa se está llevando a cabo en conjunto con la creciente interdependencia con el resto del mundo, en particular con los demás países de Asia oriental. — Toshihiko Fukui
Vivir aquí en la Tierra, que respiramos los ritmos de un universo que se extiende infinitamente por encima de nosotros. Cuando surgen armonías resonantes entre este vasto cosmos exterior y nuestro cosmos interno, nace la poesía. — Daisaku Ikeda
Pero, después de todo, ¿qué es la felicidad del mero poder? ¿Hay mayor felicidad que ser Señor del cielo y de la tierra, es decir, la alegría de ser amado de verdad? — Lafcadio Hearn
Japón, para mí, siempre será mi fuente de inspiración. — Nicola Formichetti
El libro estaba en una posición bastante alta en el New York Times... antes de que yo estuviera en el país. Pensé que sería un experimento interesante ver si mi presencia aquí podía influir para subir o bajar. — Kazuo Ishiguro
Como resultado, el hombre altamente civilizado puede soportar incomparablemente más que el salvaje, ya sea en la esfera moral o física. Al ser más capaz de controlarse en todas las circunstancias, tiene una gran ventaja sobre el salvaje. — Lafcadio Hearn
He experimentado el fracaso como un político y por esa misma razón, estoy dispuesto a darlo todo por Japón. — Shinzo Abe
El humor es como la violencia. Ambos vienen de forma inesperada, y cuanto más impredecibles sean, mejor funcionan. — Takeshi Kitano
Empecé como compositor y quería ser como Leonard Cohen. Siempre he visto mis historias como canciones ampliadas. — Kazuo Ishiguro
Rubí hereda la filosofía de Perl de tener más de una manera de hacer lo mismo. Heredé esa filosofía de Larry Wall, que es mi héroe realmente. Quiero hacer que los usuarios de Ruby sean libres. Quiero darles la libertad de elegir. — Yukihiro Matsumoto
Creo que lo que realmente es lo más ideal es que el actor, dentro de su propia imaginación, forje lo que considera la esencia del personaje. — Shigeru Miyamoto
Si puedo crear un poco de espacio que la gente no ha experimentado antes y si se queda con ellos o les da un sueño para el futuro, que es el tipo de estructura que busco crear. — Tadao Ando
En situaciones extremas, el universo entero se convierte en nuestro enemigo. En esos momentos críticos, la unidad de la mente y la técnica es esencial; no dejes que tu corazón vacile. — Morihei Ueshiba
Cuando escribo una novela, quiero que sea completamente diferente a un guion. Soy muy consciente de la diferencia y quiero que las novelas funcionen exclusivamente como novelas. De lo contrario, no veo cómo van a sobrevivir; ¿por qué no nos vamos todos al cine o a ver televisión? — Kazuo Ishiguro
Mi personaje es alguien que es más pequeño en estatura y, sin embargo, fuerte, así que ver enfrentamientos entre personas que generalmente no se consideran fuertes es en sí mismo poco común y, por lo tanto, interesante, creo. — Chiaki Kuriyama
Hay una fuerte necesidad de simbolismo, y eso significa que la arquitectura debe tener algo que apela al corazón humano. — Kenzo Tange
Cuando hago videojuegos hoy en día, quiero que la gente se divierta. Siempre pienso: ¿cómo va a disfrutar la gente jugando los juegos que estamos creando? Y mientras más puedo disfrutar de algo que otras personas también puedan disfrutar, mejor. — Shigeru Miyamoto
¿Son malos los videojuegos para ti? Eso es lo que dijeron del rock and roll. — Shigeru Miyamoto
Nadie puede vivir por su cuenta, ni ningún país o sociedad puede existir aisladamente. — Daisaku Ikeda
Estudiar cómo fluye el agua en un arroyo del valle, suave y libremente entre las rocas. También aprender de los libros santos y sabios. Todo - incluso las montañas, los ríos, las plantas y los árboles - debería ser tu maestro. — Morihei Ueshiba
A veces pruebo a mí mismo diciendo: '¿Si me condenan a muerte si no hago esta película, tendría que seguir haciendo esta película?'' — Hayao Miyazaki
La segunda es que el papel del comercio de China en la economía japonesa, por importante que sea, a menudo se ha exagerado, como lo demuestra la experiencia de los últimos 6 años. — Shigeru Yoshida
Creo que en realidad mi formación como escritor de ficción fue gracias a escribir todas esas canciones. Ya había pasado por las fases de lo autobiográfico o experimental. — Kazuo Ishiguro
Las reacciones del corazón humano no son mecánicas ni predecibles, sino infinitamente sutiles y delicadas. — Daisaku Ikeda
Yo nunca participé en deportes o en algo específico, pero una vez que cumplí 40, empecé a ponerme un poco más activo y a nadar más. — Shigeru Miyamoto
El objetivo evidente de los videojuegos es entretener a la gente de un sorprendente por nuevas experiencias. — Shigeru Miyamoto
Sin embargo, en los países fuera de Japón, creo que la música de los videojuegos sigue siendo un mercado potencial de crecimiento que aún no se ha desarrollado tanto como en Japón. — Nobuo Uematsu
Creo que debemos mantener el orgullo de saber que las acciones que tomamos, en base a nuestras propias decisiones y elecciones como individuos, vinculan directamente a la magnífica tarea de transformar la historia humana. — Daisaku Ikeda
Puedes usar diferentes tecnologías para crear algo que realmente no tiene mucho valor. — Shigeru Miyamoto
Trabajar en Tokio me ha convencido de que, contrariamente a lo que la gente piensa, en realidad es una de las ciudades más bellas del mundo. — Tadao Ando
Cuando me convertí en primer ministro en septiembre pasado, prometí al pueblo japonés que no toleraría la política de indecisión. La tendencia a retrasar decisiones difíciles y de peso ha estado dañando a nuestro país. Es perjudicial para nuestra economía, sociedad y futuro, y no podemos permitir que continúe. — Yoshihiko Noda
Es cierto que en ese momento yo era aficionado a Kurt Vonnegut y Richard Brautigan, y de ellos aprendí acerca de este estilo sencillo y rápido, establecido en el paso, pero la razón principal para el estilo de mi primera novela es que simplemente no tenía tiempo para escribir prosa elaborada. — Haruki Murakami
China se ha convertido en una presencia importante para la mayoría de los países del mundo, en particular para los países vecinos en Asia. Por eso, creo que es una posición común para Japón y sus vecinos asiáticos tratar de mantener lo más posible las relaciones amistosas con China. — Naoto Kan
Los niños simplemente no leen más. Pasan mucho más tiempo con los videojuegos. Es difícil hacer que los niños lean cualquier cosa. Las ventas de libros también han caído dramáticamente. Creo que solo el 5% de la población de EE.UU. compra el 90% de los libros. — Stan Sakai
Guiones que no le importaba, periodismo, libros de viajes, conseguir que mis amigos escritores escribieran sobre sus sueños o algo así. Decidí escribir los libros que tenía que escribir. — Kazuo Ishiguro
El destino de un niño está en las manos de sus padres. — Shinichi Suzuki
Uno no necesita edificios, dinero, poder o status para practicar el Arte de la Paz. El cielo es justo donde usted está de pie, y que es el lugar para entrenar. — Morihei Ueshiba
La música debe ser capaz de invocar las emociones naturales de todos los seres humanos. La música no es notas fijadas en cada una de papel. — Toru Takemitsu
El papel de la humanidad es cumplir su propósito enviado del cielo a través de un corazón sincero que está en armonía con toda la creación y ama todas las cosas. — Morihei Ueshiba
Existe música con el propósito de cultivar un corazón admirable. — Shinichi Suzuki
Encontrar la belleza no solo en la cosa en sí, sino en el patrón de sombras, luz y oscuridad que eso ofrece. — Junichiro Tanizaki
Desde tiempos antiguos, la gente de toda Asia ha llevado a Japón sus talentos, conocimientos y energía, ayudando a sentar las bases para la existencia de Japón como país. — Daisaku Ikeda
Yo no hago películas con intención de profundidad. — Hayao Miyazaki
Las novelas francesas generalmente tratan sobre las relaciones de las mujeres en el mundo y con los amantes, después del matrimonio. En consecuencia, hay muchas novelas francesas sobre el adulterio, sobre las relaciones impropias entre los sexos, de muchas cosas que el público inglés no permitiría. — Lafcadio Hearn
Si destruimos los derechos humanos y el imperio de la ley en respuesta al terrorismo, eso es lo que han logrado. — Joichi Ito
Hay cosas que estoy más interesado en que la cosa clon. ¿Cómo están tratando de encontrar su lugar en el mundo y dar sentido a sus vidas? ¿Hasta qué punto pueden trascender su destino? Como comienza a agotarse, lo que son las cosas que realmente importan? — Kazuo Ishiguro
Tu espíritu es el verdadero escudo. — Morihei Ueshiba
Si tu corazón es lo suficientemente grande como para envolver a sus adversarios, puedes ver a través de ellos y evitar sus ataques. Y una vez que los envuelves, podrás guiarlos por el camino indicado por el cielo y la tierra. — Morihei Ueshiba
El éxito representa el 1% de su trabajo, que resulta del 99% que se llama fracaso. — Soichiro Honda
Vamos a tratar de crear las condiciones en las que las personas puedan reunirse en un espíritu de trabajo en equipo y hacer ejercicio para fortalecer su deseo y su capacidad tecnológica. — Akio Morita