“Usted sabe, yo era un niño que tenía dificultad para hablar Inglés cuando me emi...” — Junot Diaz

Usted sabe, yo era un niño que tenía dificultad para hablar Inglés cuando me emigré. Pero en mi cabeza, cuando leo un libro, hablé Inglés perfectamente. Nadie podía corregir mi español. Y creo que me retiré a los libros como una forma, ya sabes, para ser, como, magistral en un lenguaje que era muy difícil para mí durante muchos años.